ç'aurait été drôle et fluff de faire péter la grenade dans la poire du grenadier, mais à mon grand dam (et heureusement pour les joueurs occidentaux), portée limitée X signifie que tu peux tirer jusqu'à X fois ta portée : ici, 4 toises.
faut bien lire tous les mots des compétences dans le livre de règles...
edit : grilled by Vinz