Nouvelles:
Bonjour, le forum est en mode "ARCHIVES".
Les fonctionnalités d'envoi de mp ainsi que d'écriture de messages ont étés retirées. Un nouveau forum verra le jour sous peu sous
forum.helldorado.fr
Bienvenue,
Invité
. Veuillez
vous connecter
ou
vous inscrire
.
Les Chiens de Guerre
English Area
Hell Dorado - General Discussion
english translation?
« sujet précédent |
| sujet suivant »
Pages:
1
2
3
[
4
]
Auteur
Fil de discussion: english translation? (Lu 11852 fois)
Dogmeat
Officier
Hors ligne
Messages: 351
Re : Re : english translation?
«
Répondre #45 le:
Octobre 02, 2008, 19:11:30 »
Citation de: Breten le Octobre 02, 2008, 18:10:33
Thankfully I decided not to hold my breath.
As it is, I'm sure most of us won't really be happy until we hold a book in our hands in English. Should have paid more attention in French class when I was in high school.
Get the pdf to a professional printer and you can get one made up for less than a tenner.
Signaler au modérateur
Journalisée
"A daemonibus docetur, de daemonibus docet, et ad daemones ducit"
Breten
Troupier
Hors ligne
Messages: 150
Re : english translation?
«
Répondre #46 le:
Octobre 02, 2008, 21:03:00 »
The PDF is not the full rulebook is it?
If I had the fluff, profiles, and terraformation I'd do it. And I don't need a printshop, I'm a draftsman and can print it myself. Which I've done with the PDF already, I just want the rest of it.
Signaler au modérateur
Journalisée
Dogmeat
Officier
Hors ligne
Messages: 351
Re : Re : Re : english translation?
«
Répondre #47 le:
Octobre 03, 2008, 14:26:56 »
Citation de: Darth-Swen le Octobre 02, 2008, 16:17:55
EDIT:
I just talked to CCCP. He advised me everything will be online tomorrow mid day.
*pokes dead horse*
*dead horse is dead*
*Dogmeat wanders off*
Signaler au modérateur
Journalisée
"A daemonibus docetur, de daemonibus docet, et ad daemones ducit"
Darth-Swen
Modérateur
Grand Démon
Hors ligne
Messages: 552
DS Delivery' Service
Re : english translation?
«
Répondre #48 le:
Octobre 03, 2008, 16:59:59 »
To be fair I wasn't only expecting the release of the cards, I was also waiting for the presentation of the painted Charon...
Unfortunately it seams there are no news today
«
Dernière édition: Octobre 03, 2008, 17:13:31 par Darth-Swen
»
Signaler au modérateur
Journalisée
DARTH-SWEN
,
Acheteur obsessionnel, Peintre occasionnel
Occidentaux 23/487
(4.7%)
- Démons 0/461
(0 %)
- Sarrasins 62/484
(12.8 %)
- Égares 0/388
(0%)
- Mercenaires 147/456
(32.2%)
Bork
Indépendant
Hors ligne
Messages: 282
Re : english translation?
«
Répondre #49 le:
Octobre 03, 2008, 18:32:31 »
there still in bed for a pre weekend rest
Signaler au modérateur
Journalisée
Darth-Swen
Modérateur
Grand Démon
Hors ligne
Messages: 552
DS Delivery' Service
Re : english translation?
«
Répondre #50 le:
Octobre 04, 2008, 17:50:08 »
The cards are now available on the official website
http://helldorado.fr/telechargements/index.php
Signaler au modérateur
Journalisée
DARTH-SWEN
,
Acheteur obsessionnel, Peintre occasionnel
Occidentaux 23/487
(4.7%)
- Démons 0/461
(0 %)
- Sarrasins 62/484
(12.8 %)
- Égares 0/388
(0%)
- Mercenaires 147/456
(32.2%)
Bork
Indépendant
Hors ligne
Messages: 282
Re : english translation?
«
Répondre #51 le:
Octobre 04, 2008, 18:37:38 »
lovely jubbly, wont have a chance to look at them yet though.
Signaler au modérateur
Journalisée
Dogmeat
Officier
Hors ligne
Messages: 351
Re : english translation?
«
Répondre #52 le:
Octobre 04, 2008, 21:31:36 »
I`ve ordered some test Merc cards to be printed. Hopefully, if those go ok, I`ll get a full set printed off.
Signaler au modérateur
Journalisée
"A daemonibus docetur, de daemonibus docet, et ad daemones ducit"
Bork
Indépendant
Hors ligne
Messages: 282
Re : english translation?
«
Répondre #53 le:
Octobre 05, 2008, 14:13:07 »
good stuff mark
Signaler au modérateur
Journalisée
nightwatch
Lémure
Hors ligne
Messages: 22
Re : english translation?
«
Répondre #54 le:
Octobre 05, 2008, 15:10:00 »
does anyone know how or what is the best editor for these cards, as there are a few mistakes on them, like words with letters in the wrong place etc,
Signaler au modérateur
Journalisée
si vis pacem para bellum
Darth-Swen
Modérateur
Grand Démon
Hors ligne
Messages: 552
DS Delivery' Service
Re : Re : english translation?
«
Répondre #55 le:
Octobre 05, 2008, 15:51:50 »
Citation de: nightwatch le Octobre 05, 2008, 15:10:00
does anyone know how or what is the best editor for these cards, as there are a few mistakes on them, like words with letters in the wrong place etc,
there is a thread on the rules section where i invite to post your remarks. After few days Asmodee will correct the cards
Thanks
Signaler au modérateur
Journalisée
DARTH-SWEN
,
Acheteur obsessionnel, Peintre occasionnel
Occidentaux 23/487
(4.7%)
- Démons 0/461
(0 %)
- Sarrasins 62/484
(12.8 %)
- Égares 0/388
(0%)
- Mercenaires 147/456
(32.2%)
UKstray
Lémure
Hors ligne
Messages: 11
Re : english translation?
«
Répondre #56 le:
Octobre 22, 2008, 11:32:02 »
I have heard that the rulebook is coming in early 2009 from Asmodee (see post under rules) This should be 99% definiite. As I get more info I'll add more here.
Cheers
Graham @ SMG
Signaler au modérateur
Journalisée
nightwatch
Lémure
Hors ligne
Messages: 22
Re : english translation?
«
Répondre #57 le:
Octobre 22, 2008, 11:38:09 »
that is good news, cant wait
Signaler au modérateur
Journalisée
si vis pacem para bellum
Pages:
1
2
3
[
4
]
« sujet précédent |
| sujet suivant »
Aller à:
Merci de choisir une destination:
-----------------------------
LA CHARTE DU FORUM
-----------------------------
=> La Charte Des Chiens De Guerre
-----------------------------
COMMUNAUTE
-----------------------------
=> Discussions générales
=> News Hell Dorado
=> Rapports De Bataille
=> Tournois et Evénements
=> Achat/Vente/Echange
=> "Rencards" Ludiques
=> Bistrot de Kohut
-----------------------------
Atelier
-----------------------------
=> Modélisme/Figurines
=> Modélisme/Terraformation
=> Nouvelles et Illustrations
=> Boîte à idées
=> Aides de jeu
-----------------------------
SCENARII
-----------------------------
=> Scénarii originaux
=> Scénarii officiels/Questions/Tactiques & Stratégies
-----------------------------
COMPAGNIES FRANCHES
-----------------------------
=> Les Mercenaires
=> Les Sarrasins
=> Les Occidentaux
=> Les Égarés
=> Les Démons
=> Les Immortels
-----------------------------
VAE VICTIS !
-----------------------------
=> Les Mercenaires
=> Les Sarrasins
=> Les Occidentaux
=> Les Égarés.
=> Les Démons
=> Les Immortels
-----------------------------
REGLES
-----------------------------
=> Règles Générales
=> Les Mercenaires
=> Les Sarrasins
=> Les Occidentaux
=> Les Égarés
=> Les Démons
=> Les Immortels
-----------------------------
English Area
-----------------------------
=> Hell Dorado - General Discussion
=> Hell Dorado - Background
=> Hell Dorado - Rules
=> Hell Dorado - Modelling and Miniatures
=> Hell Dorado - Tournament
1 heure
1 jour
1 semaine
1 mois
Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Powered by SMF 1.1.19
|
SMF © 2006, Simple Machines
Chargement...
Free SMF Theme
by
Tamuril
. © 2008.