Les Chiens de Guerre

English Area => Hell Dorado - General Discussion => Discussion démarrée par: themailedfist le Mai 29, 2008, 18:15:20 PM

Titre: New Player, checking in
Posté par: themailedfist le Mai 29, 2008, 18:15:20 PM
Hello all!

Just got my Westerners stuff shipped from Fantization - 6 weeks of waiting! - and looking forward to getting some playtime in soon.  But I just had a question about the offical release of English cards from Asmodee.

Back in March, for the Tabletop Gaming News Interview (here:  http://www.tabletopgamingnews.com/2008/03/17/13210 ) it was mentioned that the official English cards for Helldorado would be "available for free download within the next month (two months at most). " 

Did I miss that?  Or has it not happened yet?

--Robert
Titre: Re : New Player, checking in
Posté par: Bork le Mai 29, 2008, 19:40:27 PM
its not happened yet. its almost over two months i think so it literally could be any day now.  there is so many accurate fan translations out though its not needed. i actually prefer to use the printed translations to be honest.

welcome to the forum
Titre: Re : New Player, checking in
Posté par: Breten le Mai 29, 2008, 20:40:01 PM
Yeah, there's enough out there, and I am almost done the Westerners, the Starter and Wave 2 & 3 are finished, just need to do a few more, and I'll get those up in a day or two.
Titre: Re : New Player, checking in
Posté par: mathieu le Mai 30, 2008, 09:56:16 AM
Geof asked for volunteers to proofread the cards a month ago (http://arch01.forum.helldorado.fr/index.php?topic=1847.msg22400#msg22400). The files should really come out 'any time now'
Titre: Re : New Player, checking in
Posté par: Silveri le Mai 30, 2008, 10:15:31 AM
I wonder if the aforementioned volunteers have received the docs and have finished proofreading the results.
Titre: Re : Re : New Player, checking in
Posté par: Dogmeat le Mai 30, 2008, 10:21:17 AM
Citation de: Silveri le Mai 30, 2008, 10:15:31 AM
I wonder if the aforementioned volunteers have received the docs and have finished proofreading the results.

I have ...   ;D
Titre: Re : New Player, checking in
Posté par: Darth-Swen le Mai 30, 2008, 10:45:24 AM
I am in charge to collect and forward the corrections of the Recruitment cards from the proof-readers.

I currently received most of them but still waiting few.

Be also aware translations of the "Terraformation" rules and Scenario had also been provided to be checked.

Geof will released all the official documents as soon he will have all the corrected document, not before.

So I will not promise you a date but be informed Asmodee is doing the maimum to sort things out.  ;)

Wait and see.
Titre: Re : Re : New Player, checking in
Posté par: Dogmeat le Mai 30, 2008, 11:02:44 AM
Citation de: Darth-Swen le Mai 30, 2008, 10:45:24 AM
Be also aware translations of the "Terraformation" rules and Scenario had also been provided to be checked.

Yeah, I`ll probably do them this weekend.

Are you sure the [CENSORED] can really [CENSORED] though ?  It seems a bit too extreme to me ....   

;D
Titre: Re : Re : Re : New Player, checking in
Posté par: Darth-Swen le Mai 30, 2008, 11:06:05 AM
Citation de: Dogmeat le Mai 30, 2008, 11:02:44 AM
Are you sure the [CENSORED] can really [CENSORED] though ?  It seems a bit too extreme to me ....   
It definitively can  ;) ;D

Any news from Bork or Hippiecrap since your fire incident ;D
Titre: Re : Re : Re : Re : New Player, checking in
Posté par: Dogmeat le Mai 30, 2008, 11:18:10 AM
Citation de: Darth-Swen le Mai 30, 2008, 11:06:05 AM
Citation de: Dogmeat le Mai 30, 2008, 11:02:44 AM
Are you sure the [CENSORED] can really [CENSORED] though ?  It seems a bit too extreme to me ....   
It definitively can  ;) ;D

Any news from Bork or Hippiecrap since your fire incident ;D

Fire incident ?
Titre: Re : Re : Re : Re : Re : New Player, checking in
Posté par: Darth-Swen le Mai 30, 2008, 11:23:57 AM
Citation de: Dogmeat le Mai 30, 2008, 11:18:10 AM
Fire incident ?
I can't believe you guy don't even remember your own jokes  ;D

so I quote from UK CORD forum:

As a side note, I printed a copy off for you too hippie.  Unfortunately I then accidentally set fire to it.  I`d print you off another copy but my printer has died.


Titre: Re : Re : Re : Re : Re : Re : New Player, checking in
Posté par: Dogmeat le Mai 30, 2008, 11:42:53 AM
Citation de: Darth-Swen le Mai 30, 2008, 11:23:57 AM
Citation de: Dogmeat le Mai 30, 2008, 11:18:10 AM
Fire incident ?
I can't believe you guy don't even remember your own jokes  ;D

so I quote from UK CORD forum:

As a side note, I printed a copy off for you too hippie.  Unfortunately I then accidentally set fire to it.  I`d print you off another copy but my printer has died.

Ah yes, that ...   ::)
Titre: Re : New Player, checking in
Posté par: hippiecrap le Mai 30, 2008, 13:08:54 PM
I'll get my revenge, just wait until he finds out he has to sit in the middle on the way ton MK  ;D
Titre: Re : Re : New Player, checking in
Posté par: Dogmeat le Mai 30, 2008, 13:21:25 PM
Citation de: hippiecrap le Mai 30, 2008, 13:08:54 PM
I'll get my revenge, just wait until he finds out he has to sit in the middle on the way ton MK  ;D

Thats fine.  I`ll just make sure I devour a few curry pies the night before so I can share a good old fashoined Aura of Pestilence with you all.   ;D

Believe me, I`m better at the window.
Titre: Re : New Player, checking in
Posté par: Bork le Mai 31, 2008, 18:09:26 PM
i doubt i can make it for that tourney and reading this im all the happier for it  :D

ive suffered phil's ungodly stenches before now and i doubt marks are any better.  :-X
Titre: Re : Re : New Player, checking in
Posté par: hippiecrap le Juin 02, 2008, 14:44:24 PM
Citation de: Bork le Mai 31, 2008, 18:09:26 PM
i doubt i can make it for that tourney and reading this im all the happier for it  :D

ive suffered phil's ungodly stenches before now and i doubt marks are any better.  :-X

Well, I was truely on form at the last HD tourny in manchester. I almost made myself sick.