-Is there anything official on IF we are going to see an English Version?
-We dont have an official word on when we will see an english version?
-The PDF rules are fan made translations or a Work in Progress sample?
-There is a very descend german community out there, do they work with the french rules or is there anything out there in German?
1- A few thread clearly indicate that the work is in progress.
This one in particular.
2- no.
3- the fancy looking .pdf rules are official.
4- As of now there's no official material in languages other than French. It is being worked on in English (see 1), and it is progressing (see 3)